Beletrystyka/ Reportaż

Swietłana Aleksijewicz

Czarnobylska modlitwa: Kronika przyszłości, tłum. Jerzy Czech, Wyd. Czarne, Wołowiec, 2012
Czasy secondhand: koniec czerwonego człowieka, przeł. Jerzy Czech, Czarne, Wołowiec, 2014

Antologie:

Antologia literatury malajskiej, Wrocław, Zakład narodowy im. Ossolińskich, Wrocław, 1971

Bator Joanna

Rekin z parku Yoyogi, WAB, Warszawa, 2014

Baxter Stephen

Długa ziemia, przeł. Piotr W. Cholewa, Wyd. Prószyński i S-ka, Warszawa, 2013 (z Terrym Pratchettem)

Bułyczow Kir

Carskie Źródło; tłum. Agnieszka Chodkowska-Gyurics i Tadeusz Gos; wyd. Solaris; Stawiguda; 2006

Büscher Wolfgang 

Hartland: Pieszo przez Amerykę, przeł. Katarzyna Weintraub, Czarne, Wołowiec, 2013

Cabrera Infante Guillermo

Ona śpiewała bolera; tłum. Urszula Kropiwiec, MUZA SA,  Warszawa, 2008

Clarke Stephen

Merde! Rok w Paryżu; przeł . Agnieszka Barbara Ciepłowska, WAB, Warszawa, 2012

Clavell James

Król szczurów, przeł. Andrzej i Małgorzata Grabowscy, Vis-à-Vis Etiuda, Kraków, 2013
Szogun, przeł. Andrzej i Małgorzata Grabowscy, wyd. Vis-a-vis Etiuda, Kraków, 2012

Dai Sijie

Balzac i chińska krawcówna, przeł. Maria Braunstein, MUZA, Warszawa, 2001

Demick Barbara

Światu nie mamy czego zazdrościć; tłum. Agnieszka Nowakowska, Czarne, Wołowiec, 2011

DeWitt Patick

Bracia Sisters, Paweł Schreiber, Czarne, Wołowiec, 2013

Eco Umberto

Cmentarz w Pradze; przeł. Krzysztof Żaboklicki, Noir sur Blanc, Warszawa, 2012
O bibliotece; tłum. Adam Szymanowski, Świat Książki, Warszawa, 2007
Szaleństwo Katalogowania; przeł. Tomasz Kwiecień, Rebis, Poznań, 2009
Temat na pierwszą stronę; przeł. Krzysztof Żaboklicki, Noir sur Blanc, Warszawa, 2015

Esquivel Laura

Malinche. Malarka słów; przeł. Marzena Chrobak, Znak, Kraków, 2013

Fiedler Arkady

Gorąca wieś Ambinanitelo, Iskry, Warszawa, 1972

Frèches José

Imperium Łez: Wojna Opiumowa, przeł. Wiktoria Melech, Wyd. Albatros, Warszawa, 2009
Imperium Łez: Księżycowy Kamień, przeł. Wiktoria Melech, Wyd. Albatros, Warszawa, 2009

Gavin Extence

Wszechświat kontra Alex Woods, przeł. Łukasz Małecki, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 2014

Fuentes Carlos

Adam w Edenie; przeł. Barbara Jaroszuk, Świat Książki, Warszawa, 2012

Galbraith Robert

Wołanie Kukułki; przeł. Anna Gralak, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław, 2013

Giscard d’Estaing Valery

Zwycięstwo Armii Napoleona, przeł. Martyna Jarząb, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice, 2012

Gao Xingjian

Góra duszy, przeł. Wojsław Brydak, Rebis, Poznań, 2004

Guo Xiaolu

20 odsłon zachłannej młodości; tłum. Jacek Manicki, Witold Nowakowski, Albatros, Warszawa, 2010

Hansen Eric

Stranger in the Forest,Vintage Books, Nowy York, 2000

Harris Robert

Oficer i szpieg, przeł. Andrzej Niewiadomski, Wyd. Albatros, Poznań, 2014

Heller Peter

Gwiazdozbiór Psa, tłum. Olga Siara, Insignis Media, Kraków, 2013

Horwitz Tony

Błękitne przestrzenie. Wyprawa śladami kapitana Cooka, przeł. Barbara Gadomska, W.A.B., Warszawa, 2013
Podróż długa i dziwna: drugie odkrywanie Nowego Świata, przeł. Jarosław Mikos, W.A.B.,  Warszawa, 2011

Houellebecq Michel 

Mapa i terytorium, przeł. Beata Geppert, Wyd. W.A.B., Warszawa, 2011
 Uległość, przeł. Beata Geppert, Warszawa, W.A.B., 2015

Hasek Jaroslav

Tasiemiec Księżnej Pani, tłum. Stefan Krysiak, Etiuda, Kraków, 2009

Idling Peter Fröber

Uśmiech Pol Pota; tłum. Mariusz Kalinowski, Czarne, Wołowiec, 2010

Ikeda Anna

Życie jak w Tochigi: na japońskiej prowincji; WAB, Warszawa, 2012

Ishiguro Kazuo

Malarz świata ułudy; tłum. Maria Skroczyńska-Miklaszewska, Albatros, Warszawa, 2010

Kawakami Hiromi

Pan Nakano i Kobiety, przeł Anna Zalewska, W.A.B., Warszawa, 2012

Kim Jin-Kyung

Szkoła kotów: Tajemnica kryształowej groty, tłum. Edyta Matejko-Paszkowska, Czoj Sung Eun (Estera Czoj), Kwiaty Orientu, Skarżysko-Kamienna, 2013
Szkoła kotów: Magiczny prezent, tłum. Edyta Matejko-Paszkowska, Czoj Sung Eun (Estera Czoj), Kwiaty Orientu, Skarżysko-Kamienna, 2014

Kirino Natsuo

Wyspa Tokio, tłum. Renata Sowińska-Mitsui, Sonia Draga, Katowice, 2013

Koppel Lily

Żony astronautów, przeł. Maciej Prusator, Znak, Kraków, 2014

Larsson Stieg

Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet, przeł. Beata Walczak-Larsson, Czarna Owca, Warszawa, 2009,

LeDuff Charlie

Detroit: Sekcja zwłok Ameryki, przeł. Iga Noszczyk, Czarne, Wołowiec, 2015

Lewis C.S.

Opowieści z Narnii, t.1, przeł, Andrzej Polkowski, wyd. Media Rodzina, Poznań, 2004

Lotz Sarah

Troje, przeł. Arkadiusz Nakoniecznik, Wyd. Akurat, Warszawa, 2014

Ma Jian

Pekińska koma; tłum. Jerzy Łoziński, Zysk i S-ka, Poznań, 2010

Mantel Hilary

W komnatach Wolf Hall, przeł. Urszula Gardner, Sonia Draga, Katowice, 2010

Matsuoka Takashi

Chmara wróbli; tłum. Witold Nowakowski, Albatros, Warszawa, 2005
Honor Samuraja, przeł. Witold Nowakowski, Albatros, Warszawa, 2007

Mieville China

Miasto i miasto; przeł. Michał  Jakuszewski, Zysk i S-ka, Poznań, 2010
Żelazna rada, przeł. Tomasz Bieroń, wyd. Zysk i S-ka, Poznań, 2009

Milewski Piotr

Dzienniki japońskie: Zapiski z roku królika i konia, Znak, Kraków,  2015

Mitchell David

Tysiąc jesieni Jacoba de Zoeta, przeł. Justyna Gardzińska, wyd. MAG, Warszawa, 2013

Mo Yan

Kraina Wódki, przeł. Katarzyna Kulpa, W.A.B., Warszawa, 2006

Montgomery Lucy Maud

Błękitny zamek, przeł. Joanna Kazimierczyk, Egmont, Warszawa, 2013

Moravia Alberto

Rzymianka; Wydawnictwo Muza, Warszawa, 1995

Munro Alice

Za kogo ty się uważasz, przeł. Elżbieta Zychowicz, W.A.B, Warszawa, 2012

Murakami Haruki

Koniec Świata i Hard-boiled Wonderland, przeł. Anna Hirokoshi, MUZA S.A., Warszawa,  2004
Sputnik Sweetheart, tłum. (z angielskiego) Aldona Możdżańska, MUZA, Warszawa, 2013
Zniknięcie słonia; tłum. Anna Zielińska-Eliot, MUZA SA, Warszawa, 2012

Nothomb Amélie:

Z pokorą i uniżeniem oraz inne powieści; tłum Barbara Grzegorzewska i Joanna Polachowska, MUZA SA, Warszawa, 2009

Ogawa Yoko

Muzeum ciszy, przeł. Anna Horikoshi, Wyd. W.A.B., Warszawa, 2012

Ossendowski Antoni Ferdynand

Lisowczycy, wyd. Zysk i S-ka, Poznań, 2014
Szkarłatny kwiat kamelii, LTW, Łomianki, 2011

Otowa Rebecca

W Japonii, czyli w domu: Amerykanka w Kraju Kwitnącej Wiśni, przeł. Iwona Korodzińska-Nawrocka, Świat Książki, Warszawa, 2013

Oz Amos

Nie mów noc; tłum. Agnieszka Jawor-Polak, Czytelnik, Warszawa, 2009

Pérez-Reverte Arturo

Klub Dumas; przeł. Filip Łobodziński, MUZA SA, Warszawa, 2013

Pirandello Luigi

Jeden, nikt i sto tysięcy, przeł. Joanna Ugniewska, PiW, Warszawa, 2011

Pratchett Terry

Długa ziemia, przeł. Piotr W. Cholewa, Wyd. Prószyński i S-ka, Warszawa, 2013 (z Stephenem Baxterem)

Ronson Jon

Człowiek, który gapił się na kozy, tłum. Krzysztof Mazurek, WAB, 2010

Rizal José

Noli me tangere; tłum. Zofia Wasitowa, Iskry, Warszawa, 1966

Sabach Petr

Gówno się pali; tłum. Julia Różewicz, Afera, Wrocław, 2011

Sakamoto Miki

W cieniu kwitnących wiśni; tłum. Piotr Szyszkowicz,  Wydawnictwo Naukowe PWN SA, Warszawa, 2012

See Lisa

Dziewczęta z Szanghaju, przeł. Magdalena Słysz, Świat Książki, Warszawa, 2014
Kwiat Śniegu i sekretny wachlarz, przeł. Anna Dobrzańska-Gadowska, Świat Książki, Warszawa, 2014
Miłość Peonii, przeł. Anna Dobrzańska-Gadowska, Świat Książki, Warszawa, 2014

Springer Filip

13 pięter, Czarne, Wołowiec, 2015

Stendhal

Różowe i zielone, wydanie cyfrowe BBQ, na podstawie Editions Ombers, Tuluza, 1994

Swann Leonie

Sprawiedliwość Owiec; przeł. Jan Kraśko, Amber, Warszawa, 2011
Triumf Owiec; przeł. Maciej Nowak-Kreyer, Amber, Warszawa, 2011
Triumf Owiec 2; przeł. Maciej Nowak-Kreyer, Amber, Warszawa, 2011

Terzani Tiziano

Powiedział mi wróżbita; tłum. Jerzy Łoziński, Zysk i S-ka, Poznań, 2008

Thomson Hugh

Biała skała. W głąb krainy Inków, przeł. Agnieszka Wilga, Czarne, Wołowiec, 2014

Vargas Llosa Mario

Fonsito i księżyc; tłum. Marzena Chrobak, Znak, Kraków, 2011

Verne Juliusz

Chrabia de Chantelaine
Napowietrzna wioska; Zielona Sowa, Kraków, 2010
Północ kontra południe; przeł. Bożena Sęk, Wydawnictwo „Śląsk”, Katowice, 1990

Wałkuski Marek

Ameryka po kaWałku; Znak, Kraków, 2014
Wałkowanie Ameryki; Helion, Gliwice, 2012

Wasielewski Maciej

Jutro przypłynie królowa, Czarne, Wołowiec, 2013

Wicha Marcin

Jak przestałem kochać design, Karakter, Kraków, 2015.

Zamiatin Jiewgienij

My, przeł. Adam Pomorski, Wydawnictwo ALFA, Warszawa 1989

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.